Monday, January 9, 2012

VERBS (in a nutshell) TYPES 1, 2A/B, & 3A/B

Below is a summary of types 1, 2, and 3 verbs using the examples: Keen (to bring), Akhri (to read), Samee (to make), Joogso (to stop oneself), and Qabo (to catch or hold)



TYPE 1 VERBS: KEEN - TO BRING

Pronoun Past Simple Past Habitual Past Progressive Present Habitual Present Progressive Future
I Keenay Keeni Jiray Keenayay Keenaa Keenayaa Keeni Doonaa
You Keentay Keeni Jirtay Keenaysay Keentaa Keenaysaa Keeni Doontaa
He/It (m) Keenay Keeni Jiray Keenayay Keenaa Keenayaa Keeni Doonaa
She/It (f) Keentay Keeni Jirtay Keenaysay Keentaa Keenaysaa Keeni Doontaa
We Keennay Keeni Jirnay Keenaynay Keennaa Keenaynaa Keeni Doonnaa
You (pl) Keenteen Keeni Jirteen Keenayseen Keentaan Keenaysaan Keeni Doontaan
They Keeneen Keeni Jireen Keenayeen Keenaan Keenayaan Keeni Doonaan



TYPE 2A VERBS: AKHRI - TO READ

Pronoun Past Simple Past Habitual Past Progressive Present Habitual Present Progressive Future
I Akhriyay Akhrin jiray Akhrinayay Akhriyaa Akhrinayaa Akhrin doonaa
You Akhrisay Akhrin jirtay Akhrinaysay Akhrisaa Akhrinaysaa Akhrin doontaa
He/It (m) Akhriyay Akhrin jiray Akhrinayay Akhriyaa Akhrinayaa Akhrin doonaa
She/It (f) Akhrisay Akhrin jirtay Akhrinaysay Akhrisaa Akhrinaysaa Akhrin doontaa
We Akhrinay Akhrin jirnay Akhrinaynay Akhrinnaa Akhrinaynaa Akhrin doonnaa
You (pl) Akhriseen Akhrin jirteen Akhrinayseen Akhrisaan Akhrinaysaan Akhrin doontaan
They Akhriyeen Akhrin jireen Akhrinayeen Akhriyaan Akhrinayaan Akhrin doonaan



TYPE 2B VERBS: SAMEE - TO MAKE, TO DO

Pronoun Past Simple Past Habitual Past Progressive Present Habitual Present Progressive Future
I Sameeyay Sameyn jiray Sameynayay Sameeyaa Sameynayaa Sameyn doonaa
You Sameysay Sameyn jirtay Sameynaysay Sameysaa Sameynaysaa Sameyn doontaa
He/It (m) Sameeyay Sameyn jiray Sameynayay Sameeyaa Sameynayaa Sameyn doonaa
She/It (f) Sameysay Sameyn jirtay Sameynaysay Sameysaa Sameynaysaa Sameyn doontaa
We Sameynay Sameyn jirnay Sameynaynay Sameynaa Sameynaynaa Sameyn doonnaa
You (pl) Sameyseen Sameyn jirteen Sameynayseen Sameysaan Sameynaysaan Sameyn doontaan
They Sameeyeen Sameyn jireen Sameynayeen Sameyaan Sameynayaan Sameyn doonaan



TYPE 3A VERBS: JOOGSO - TO STOP (ONESELF)

Pronoun Past Simple Past Habitual Past Progressive Present Habitual Present Progressive Future
I Joogsaday Joogsan jiray Joogsanayay Joogsadaa Joogsanayaa Joogsan doonaa
You Joogsatay Joogsan jirtay Joogsanaysay Joogsataa Joogsanaysaa Joogsan doontaa
He/It (m) Joogsaday Joogsan jiray Joogsanayay Joogsadaa Joogsanayaa Joogsan doonaa
She/It (f) Joogsatay Joogsan jirtay Joogsanaysay Joogsataa Joogsanaysaa Joogsan doontaa
We Joogsannay Joogsan jirnay Joogsanaynay Joogsannaa Joogsanaynaa Joogsan doonnaa
You (pl) Joogsateen Joogsan jirteen Joogsanayseen Joogsataan Joogsanaysaan Joogsan doontaan
They Joogsadeen Joogsan jireen Joogsanayeen Joogsadaan Joogsanayaan Joogsan doonaan



TYPE 3B VERBS: QABO - TO CATCH, TO HOLD

Pronoun Past Simple Past Habitual Past Progressive Present Habitual Present Progressive Future
I Qabtay Qaban jiray Qabanayay Qabtaa Qabanayaa Qaban doonaa
You Qabatay Qaban jirtay Qabanaysay Qabataa Qabanaysaa Qaban doontaa
He/It (m) Qabtay Qaban jiray Qabanayay Qabtaa Qabanayaa Qaban doonaa
She/It (f) Qabatay Qaban jirtay Qabanaysay Qabataa Qabanaysaa Qaban doontaa
We Qabannay Qaban jirnay Qabanaynay Qabannaa Qabanaynaa Qaban doonnaa
You (pl) Qabateen Qaban jirteen Qabanayseen Qabataan Qabanaysaan Qaban doontaan
They Qabteen Qaban jireen Qabanayeen Qabtaan Qabanayaan Qaban doonaan

Monday, November 7, 2011

AHOW + ADJ....To Be (Past long/short, Present Habitual, Present Progressive, and Future)




WAA Form Past Simple (Long) Past Simple (short) Present Habitual Present Progressive Future
WAAN AHAA AA AHAY AHAANAYAA AHAAN DOONAA
WAAD AHAYD AYD TAHAY AHAANAYSAA AHAAN DOONTAA
WUU AHAA AA YAHAY AHAANAYAA AHAAN DOONAA
WEY AHAYD AYD TAHAY AHAANAYSAA AHAAN DOONTAA
WAANNU AHAYN AYN NAHAY AHAANAYNAA AHAAN DOONNAA
WEYDIN/WAAD AHAYDEEN AYDEEN TIHIIN AHAANAYSAAN AHAAN DOONTAAN
WEY AHAAYEEN AYEEN YIHIIN AHAANAYAAN AHAAN DOONAAN

IMPERATIVE FORMS:
Singular:   Ahow/ahaw      Be!
Plural:       Ahaada             You all be!

INFINITIVE FORM:
AHAAN


Here comes the crazy part.....comparing the Present Habitual with Past Simple

Present HabitualEnglishPast SimpleEnglish
Waan fiicanahayI am wellWaan fiicnaaI was well
Waan ladnahayI am wellWaan ladnaaI was well
Waan buuranahayI am fatWaan buurnaaI was fat
Waan dhuubanahayI am slimWaan dhuubnaaI was thin
Waan dheerahayI am tallWaan dheeraaI was tall
Waan weynahayI am bigWaan weynaaI was big
Waan gaabanahayI am shortWaan gaabnaaI was short
Waan xumahayI am badWaan xumaaI was bad **
Waad xuntahayYou are badWaad xumaydYou were bad **

** Don't forget there are some sound changes**
XUN becomes XUM when a vowel+consonant suffix is added
Vowel Loss occurs for some adjectives ending in "an" when used in the past simple with the short form of "AHOW"
(does not apply to adjectives ending in "san")

ex:
Fiican ==> Fiicn
Ladan ==> Ladn
Gaaban ==> Gaabn
Dhuuban ==> Dhuubn
Buuran ==> Buurn




Declarative vs Existentials
DECLARATIVE EXISTENTIALS
Waa guri weyn Gurigu wuu weynyahay
It is a big house The house is big
Waa meel qabow Meeshu wey qabowdahay
It is a cold place The place is cold
Waa ardey cusub Ardeyga wuu cusubyahay
It is a new student The student is new
Waa baabuur cad Baabuurka wuu cadyahay
It is a white car The car is white


Existentials versus Declaratives: Comparing the past and present
Guriga wuu weynaa                        The house was big
Guriga wuu weynahay                    The house is big
Guri weyn buu ahaa                         It was a big house
Guri weyn buu yahay                       It is a big house

Duulimadku wuu fiicnaa                 The flight was nice
Duulimadku wuu fiicanyahay         The flight is nice
Duulimad fiican buu ahaa                It was a nice flight
Duulimad fiican buu yahay              It is a nice flight

Casharka wuu adkaa (adag+ahaa)    The lesson was difficult
Casharka wuu adagyahay                 The lesson is difficult
Cashar adag buu ahaa                       It was a difficult lesson
Cashar adag buu yahay                     It is a difficult lesson

Casharka wuu fududaa                     The lesson was easy
Casharka wuu fududyahay               The lesson is easy
Cashar fudud buu ahaa                     It was an easy lesson
Cashar fudud buu yahay                   It is an easy lesson


When making an adjectival statement, you must use to conjugated verb "AHOW" 
Waan fiicanahay           I am fine
Wuu fiicanyahay          He is fine
Waad gaabantahay       You are short
Wey gaajeeysanyihiin  They are hungry

You must pay attention to the gender
Inanku wuu wanaagsanyahay      The boy is good
Inantu wey wanaagsantahay        The girl is good
Ninku wuu wanaagsanyahay       The man is good
Naagtu wey wanaagsantahay       The woman is good


EXAMPLES:
Macallin wanaagsan baan ahay.                   I am a good teacher.
Macallin wanaagsan baad tahay.                 You are a good teacher. 
Macallin wanaagsan buu yahay.                  He is a good teacher. 
Macallin wanaagsan bey tahay.                   She is a good teacher. 
Macallimiin wanaagsan baannu nahay.        We are good teachers.
Macallimiin wanaagsan beydin tihiin.          You all are good teachers.  
Macallimiin wanaagsan bey yihiin.              They are good teachers.  






Wednesday, November 2, 2011

Infinitives and the Future Tense

In order to use a verb in the future tense, we must first know the INFINITIVE form of the verb.  In Somali, the infinitive is a verb which NEVER EVER EVER stands on its own.  When forming the future tense, we use the verb DOON with the infinitive.  On it's own, "DOON" means "to want", but when we use DOON (in the present habitual form) and add it to an infinitive verb, we have the future tense.

INFINITIVE
How to make a verb in it's infinitive form:
V1: add "i" to the end     EX: Keen ==> Keeni
V2A: add "n"to the end   EX:  Akhri ==> Akhrin
V2B: change the "-ee" to "-ey" and then add "n"  EX: Safee ==> Safeyn
V3A/B: drop the final "o" and add "an"   EX: Joogso ==> Joogsan

Exceptions and things to remember:

Rule #1) If the verb is a single syllable word with the short vowel "a", then the short vowel "a" will change to "e" in the infinitive form (except for the following exceptions in Rule #2)
Tag ==> Tegi

Rule #2) If the verb is a single syllable word with the short vowel "a" and the final consonant is a guttural consonant (c,x,) then the "a" changes to "i"
Bax ==> Bixi
Kac ==> Kici

Rule #3)  Don't forget your conjugation 1 verbs with sound changes
Maqal ==> Maqli
Arag ==> Arki
Hadal ==> Hadli
Qosol ==> Qosli
Hurud ==> Hurdi
Orod ==> Ordi
Cab ==> Cabbi  (double bb)

Rule #4) Irregular verbs
Noqo ==> Noqon
Imow ==> Iman
Oro ==> Oran
Ahaw ==> Ahaan




DOON
Doon is conjugated in the present habitual tense and it follows after the Infinitive of the verb.

I               Doonaa
You         Doontaa
He           Doonaa
She          Doontaa
We           Doonnaa
You all     Doontaan
They        Doonaan

Ok, time to put it together  (the easy part)     INFINITIVE + DOON (in present habitual)

Waan tegi doonaa                             I will go
Dukaanka baannu tegi doonnaa       We will go to the store
Waannu tegi doonnaa dukaanka      We will go to the store
Dugsiga bey tegi doonaan                They will go to the school
Wey tegi doonaan dugsiga               They will go to the school

Buug baan siin doonaa                              I will give a book
Guriga baan safeyn doonaa                       I will clean the house
Guriga baan joogsan doonaa                     I will stay at the house

Biyo baan cabbi doonaa               I will drink water







Descriptives and Possessives, describing singular and plural nouns


Buug    A book
Buug weyn   A large book

Kani waa buug weyn     This is a large book
Kani waa buug aad u weyn    This is a very large book

Buuggani wuu (waa) weyn yahay  This book is large
Buuggani wuu (waa) aad u weyn yahay
Buuggani aad wuu/buu (waa) u weyn yahay    [only use "BAA Form" if combined with "aad....u"]

Gurigayga weyn  My big house
Kani waa gurigayga weyn   This is my big house

Gurigayayga wuu weyn yahay  My house is big
Gurigayga  aad wuu u weyn yahay   My house is very big

Gurigayga wuu cad yahay    My house is white

Guri weyn waan leeyahay  I have a big house.
Guri weyn cad waan leeyahay   I have a big white house

Indo yaryar baad leedahay                     You have small eyes
Indahagu wey yaryar yihiin                     Your eyes are small

Tinteyda wey (waa) dheer tahay              My hair (singular) is long
Timahayga wey (waa) dhaadheer yihiin    My hair is long [lit: my hairs are long]  (Since we are referring to my entire of head of hair, it is plural, not just 1 hair on my head)

Timahayga wey dheer yihiin   My hair is long [lit: my hairs are long]  This one is tricky, it's not "incorrect" but the above 2 are "more correct"

***BUT you can also use the singular form when referring to your entire head of hair.....so remember that some nouns in English are the same for singular and plural (mass or collective nouns)

It's all relative.....Families

Family            Qoys(ka)

Mother             Hooyo(da)  
Father               Aabbe(ha)

Husband           Nin(ka)
Wife                  Naag(ta), Afo, Xaas
Son                   Wiil(ka), Inan(ka)
Daugher            Gabar(ta), Inan (ta)
Child                 Ilmo
Children            Carruur

Sister                 Walaal(/sha), Gabar(ta)
Brother              Walaal(ka), Wiil(ka)
Sibling               Walaal

Grandmother      Ayeeyo
Grandfather        Awoowe

Maternal Aunt    Eeddo
Maternal Uncle   Abti

Paternal Aunt      Habaryar
Paternal Uncle    Adeer

Person               Qof
People               Dad
Twins                Mataano


****the possessive suffixes are used to indicate someone's family member****


My husband        Ninkayga
My wife              Naagtayda
His wife              Naagtiisa
Her husband       Ninkeeda
Their father        Aabbahooda
Their mother      Hooyadooda
My son               Wiilkayga
My daughter       Gabartayda

Brother and sister can be a bit tricky.....

Brother Somali Sister Somali
My brother Walaalkayga My sister Walaasheyda
Your brother Walaalkaaga Your sister Walaashaada
His brother Walaalkiisa His sister Walaashiisa
Her brother Walaalkeeda Her sister Walaasheeda
Our brother Walaalkeenna Our sister Walaasheenna
You (pl) brother Walaalkiinna You (pl) sister Walaashiinna
Their brother Walaalkooda Their sister Walaashooda


Miyaad guursatay?
Are you married?

Waxaan ahay doob.
I am single. (male)

Waxaan ahay gashaanti.
I am single.  (female)

Immisa hablood baad walaalo tihiin?
How many sisters do you have?

Immisa wiil baad walaalo tihiin?
How many brothers do you have?

Immisa carruur ah baad leedahay?
How many children do you have?

Carruur ma lihi.
I don't have any children.

Inan/Gabar baan leeyahay.
I have a daughter.

Inan/wiil baan leeyahay.
I have a son.






Monday, October 17, 2011

IMOW: To Come

Root Verb: Imow
Infinitive: Iman
Imperative: Imow/Imaada
Negative: Imannin/Imannina

PAST SIMPLE

PRONOUN PAST SIMPLE ENGLISH
WAAN IMID I CAME
WAAD TIMID YOU CAME
WUU YIMID HE CAME
WAY TIMID SHE CAME
WAANNU NIMID WE CAME
WEYDIN/WAAD   TIMAADDEEN       YOU ALL CAME
WEY YIMAADDEEN THEY CAME

PAST PROGRESSIVE [infinitive+past progressive suffix]

PRONOUN PAST PROGRESSIVE        ENGLISH
WAAN IMANAYAY I WAS COMING
WAAD IMANAYSAY YOU WERE COMING
WUU IMANAYAY HE WAS COMING
WAY IMANAYSAY SHE WAS COMING
WAANNU IMANAYNAY WE WERE COMING
WEYDIN/WAAD     IMANAYSEEN YOU ALL WERE COMING
WEY IMANAYEEN THEY WERE COMING


PRESENT HABITUAL

PRONOUN PRESENT HABITUAL      ENGLISH
WAAN IMAADDAA I COME
WAAD TIMAADDAA YOU COME
WUU YIMAADDAA HE COMES
WAY TIMAADDAA SHE COMES
WAANNU NIMAADNAA WE COME
WEYDIN/WAAD    TIMAADDAAN YOU ALL COME
WEY YIMAADDAAN THEY COME


PRESENT PROGRESSIVE  [infinitive+present progressive suffix]

PRONOUN PRESENT PROGRESSIVE      ENGLISH
WAAN IMANAYAA I AM COMING
WAAD IMANAYSAA YOU ARE COMING
WUU IMANAYAA HE IS COMING
WAY IMANAYSAA SHE IS COMING
WAANNU IMANAYNAA WE ARE COMING
WEYDIN/WAAD     IMANAYSAAN YOU ALL ARE COMING
WEY IMANAYAAN THEY ARE COMING

FUTURE [infinitive + conjugated form of  present habitual DOON]

PRONOUN FUTURE ENGLISH
WAAN IMAN DOONAA I WILL COME
WAAD IMAN DOONTAA YOU WILL COME
WUU IMAN DOONAA HE WILL COME
WAY IMAN DOONTAA SHE WILL COME
WAANNU IMAN DOONNAA WE WILL COME
WEYDIN/WAAD   IMAN DOONTAAN        YOU ALL WILL COME
WEY IMAN DOONAAN THEY WILL COME

CONDITIONAL [infinitive + conjugated form of past simple LAHOW]


PRONOUN CONDITIONAL ENGLISH
WAAN IMAN LAHAA I WOULD HAVE COME
WAAD IMAN LAHAYD YOU WOULD HAVE COME
WUU IMAN LAHAA HE WOULD HAVE COME
WAY IMAN LAHAYD SHE WOULD HAVE COME
WAANNU IMAN LAHAYN WE WOULD HAVE COME
WEYDIN/WAAD    IMAN LAHAYDEEN YOU ALL WOULD HAVE COME
WEY IMAN LAHAAYEEN     THEY WOULD HAVE COME



OPTATIVE 


PRONOUN OPTATIVE ENGLISH
AN IMAADDO MAY I COME!
AD TIMAADDO MAY YOU COME!
HA YIMAADDO MAY HE COME!
HA TIMAADDO MAY SHE COME!
ANNU NIMAADNO MAY WE COME!
AYDIN/AD      TIMAADDEEN      MAY YOU ALL COME!
HA YIMAADDEEN MAY THEY COME!



NEGATIVE PAST SIMPLE

NEG PRONOUN           NEGATIVE PAST SIMPLE        ENGLISH
MAAN IMAANIN I DID NOT COME
MAAD IMAANIN YOU DID NOT COME
MUU IMAANIN HE DID NOT COME
MEY IMAANIN SHE DID NOT COME
MAANNU IMAANIN WE DID NOT COME
MEYDIN IMAANIN YOU ALL DID NOT COME
MEY IMAANIN THEY DID NOT COME



NEGATIVE PRESENT HABITUAL

NEG PRONOUN       NEGATIVE PRESENT HABITUAL    ENGLISH
MAAN IMAADDO I DO NOT COME
MAAD TIMAADDO YOU DO NOT COME
MUU YIMAADDO HE DOES NOT COME
MEY TIMAADDO SHE DOES NOT COME
MAANNU NIMAADNO WE DO NOT COME
MEYDIN TIMAADDAAN YOU ALL DO NOT COME
MEY YIMAADDAAN THEY DO NOT COME



NEGATIVE PRESENT PROGRESSIVE

NEG PRONOUN        NEG. PRESENT PROGRESSIVE   ENGLISH
MAAN IMANAYO I AM NOT COMING
MAAD IMANAYSO YOU ARE NOT COMING
MUU IMANAYO HE IS NOT COMING
MEY IMANAYSO SHE IS NOT COMING
MAANNU IMANAYNO WE ARE NOT COMING
MEYDIN IMANAYSAAN YOU ALL ARE NOT COMING
MEY IMANAYAAN THEY ARE NOT COMING



NEGATIVE FUTURE TENSE

NEG PRONOUN    NEG FUTURE    ENGLISH
MAAN IMAN DOONO I WILL NOT COME
MAAD IMAN DOONTO YOU WILL NOT COME
MUU IMAN DOONO HE WILL NOT COME
MEY IMAN DOONTO SHE WILL NOT COME
MAANNU IMAN DOONNO WE WILL NOT COME
MEYDIN IMAN DOONTAAN    YOU ALL WILL NOT COME
MEY IMAN DOONAAN THEY WILL NOT COME

Friday, October 7, 2011

Beerta xayawaanka waan tagay. I went to the zoo

Forgive me, this is my first real paragraph and I  sound like I'm in kindergarten again.

Shalayto beerta xayawaanka waan tagay.  Tareen waan ku tagay.  Cimiladu wey wanaagsanayd.  Cadceed baa jirtay oo cirku daruuro ma lahayn.  Sideed libaax baan arkay.  Libaaxyo hilib cunayaa baan arkay iyo laba maroodi waaweyn.  Rah badan baan arkay.  Rahu waa midab badan yahay.  Masas badan baan arkay, laakiin masaska maan jecli.  Beerta xayawaanka geel ama geriyal ma lahayn.  Beerta xayawaanka waan booqay ka dibna, waan qadeeyay.

Yesterday I went to the zoo.  I went by train.  The weather was good.  It was sunny and the sky had no clouds.  I saw 8 lions.  I saw lions eating meat and two large elephants.  I saw many frogs.  The frogs are very colorful.  I saw many snakes, but I don't like the snakes.  The zoo did not have camels or giraffes.  After I visited the zoo, I had lunch.

English Somali
Zoo Beerta xayawan(ka)
Train Tareen
Lion Libaax
Meat Cilib
Eating Cunayaa (1st/3rd person pres prog)
Elephant Maroodi
Large Waaweyn
Frog Rah
Many Badan
The Frog Rahu (subj case)
Color Midab
Snakes Masas (sing: mas)
I don't like Maan jecli
Camels Geel
Geriyal Giraffes
Did not have    Ma lahayn
I visited Waan booday
And after Ka dibna
I had lunch Waan qadeyay

Tuesday, October 4, 2011

How's is the weather today? Cimilada maanta waa sidee?

Today we will talk about the weather. The 4 seasons are still Spring, Summer, Autumn, and Winter however, the weather in Somalia during these seasons is different than what we would typically associate with these seasons.
Somali English Timeframe Description
Gu'(ga) Spring Apr-Jun Heavy rains and thunderstorms; very wet season
Xagaa(ga) Summer Jul-Aug Mostly dry with some scattered rain showers in the south
Dayr(ta) Autumn Sep-Nov Light rain season
Jiilaal(ka) Winter Dec-Mar Hot and dry season


First we have to understand a few things about verbs and grammar in order to talk about the weather.
1) The gender of the weather is very important:
     Roob(ka)    Rain
     Dabeyl(ta)  Wind

2) The weather is usually described with the verb "Jir: to exist, to be in a state of".
     Past simple: jiray/jirtay
     Roob baa jiray                           It rained/It was raining
     Dabeyl baa jirtay                       It was windy
     Present Habitual: jira/jirta
     Roob baa jira                             It is raining
     Dabeyl baa jirta                         It is windy
     Future: jiri doonaa/jiri doonta
     Roob baa jiri doonaa                  It will rain
     Dabeyl baa jiri doonta                It will be windy

     **Present progressive is not typically used with the weather**

3) Using the verbs Da' and Dhac for rain and snow.
      Da' means to pour down and can be used with rain and snow.
      Dhac means to fall down and can be used with snow (but not rain).
      Both rain and snow can use the verb Jir.
      Examples:
      Baraf baa jira                 It is snowing
      Baraf baa da'aya            It is snowing [lit: snow is pouring down]
      Baraf baa dhacaya         It is snowing [lit: snow is falling down]
     Roob baa jira                 It is raining
      Roob baa da'aya            It is raining [lit: rain is pouring down]

Sample sentences:
Cimilada maanta waa sidee? How is the weather today?
Hawada maanta waa sidee? How is the weather today?
Cimilada maanta waa ______ Today the weather is ______
Maanta waa _________ Today it is ____________
Ceeryaamo baa jirta It is foggy
Maanta dabeyl baa jirta Today it is windy
Roob baa jira It is raining
Maanta waa qabow laakiin cadceed baa jirta Today it is cold but it is sunny.
Berri roob badan baa jiri doonaa Tomorrow it will rain heavily [lit:badan-very]
Shalay ceeryaamo baa jirtay Yesterday it was foggy



Weather Vocabulary
Somali English
Hawo(da) Weather
Cimilo(da) Weather
Sentigreed Centigrade
Kulayl(ka) Hot
Diirimaad(ka) Warm
Qabow(ga) Cold
Barafoow(ga) Freezing
Qorrax Sunny
Cadceed Sunny
Daruuro ma leh Clear [lit: no clouds]
Daruuro badan Cloudy
Roob(ka) Rain
Baraf(ka) Snow; Hail
Daruur(ta) Cloud
Dabeyl(sha) Wind
Dabeyl leh Windy
Ceeryaamo(da) Fog
Qoyaan(ka) Humid
Gugac(a) Thunder
Siigo(da) duststorm
Baraf duufaan Blizzard/Hailstorm
Hillaac(a) Lightning
Duufaan(ta) Storm/Rainstorm
Gugac duufaan wata Thunderstorm (lit: Storm with thunder)
Jiilaal(ka) Winter
Gu'(ga) Spring
Xagaa(ga) Summer
Dayr(ta) Autumn
Roob baraf leh Sleet
Dhedo(da) Frost
Hawo(da) Air
Abaar(ta) Drought
Cunto la'aan Famine

Monday, October 3, 2011

Measurements

The Somalis use the metric system.  There are spelling differences to remember.  (for example, since the letter "C" is not pronounced the same as in English, Centimeter is now Sentimitir)


Dherer(ka) Length
Millimitir Millimeter
Senitmitir Centimeter
Mitir Meter
Killomitir Kilometer
*NOTE: the abbreviation for Sentimiter is "sm"*

Culays(ka) Weight
Milligaram Milligram
Sentigaram Centigram
Garam Gram
Killogaram Kilogram

Mug(ga) Volume
Milliliitar Milliliter
Sentiliitar Centiliter
Liitar Liter
Kiiloliitar Kiloliter

Heerkul(ka) Temperature
Sentigraydh Centigrade
Digrii Degree
Temperature: Sentigraydh Digrii *Note: while Sentimitir is expressed "sm" instead of "cm", Sentigraydh (Centigrade) is still expressed "C"*

Thursday, September 15, 2011

The Present Progressive Chart

PRONOUN WAA FORM 1st Conj 2nd Conj Type A End "-i" 2nd Conj Type B End "-ee" 3rd Conj Type A End "-o" Vowel Change 3rd Conj Type B End "-o" Vowel Loss
KEEN: to bring KARI: to cook SAMEE: to make JOOGSO: to stop QABO: to catch
I WAAN KEENAYAA KARINAYAA SAMEYNAYAA JOOGSANAYAA QABANAYAA
YOU WAAD KEENAYSAA KARINAYSAA SAMEYNAYSAA JOOGSANAYSAA QABANAYSAA
HE/IT(M) WUU KEENAYAA KARINAYAA SAMEYNAYAA JOOGSANAYSAA QABANAYAA
SHE/IT(F) WEY KEENAYSAA KARINAYSAA SAMEYNAYSAA JOOGSANAYSAA QABANAYSAA
WE WAANNU KEENAYNAA KARINAYNAA SAMEYNAYNAA JOOGSANAYNAA QABANAYNAA
YOU ALL WEYDIN KEENAYSAAN KARINAYSAAN SAMEYNAYSAAN JOOGSANAYSAAN QABANAYSAAN
THEY WEY KEENAYAAN KARINAYAAN SAMEYNAYAAN JOOGSANAYAAN QABANAYAAN

*NOTE: 3A/3B verbs follow the same pattern**